Katalog zbiorów biblioteki

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII JAGODNE

Przeszukiwanie katalogu po indeksie: 

Wyświetlonych zostanie max na stronie: 

opisów

               

Znaleziono 13 pozycji o tematyce: Adaptacja literacka
                           

Bajki po polsku i po angielsku


AUTOR:

Sójka-Leszczyńska, Anna.

POZ/ODP:

tekst polski na podstawie baśni H.Ch. Andersena, Ch. Perraulta oraz J. i W. Grimm - Anna Sójka-Leszczyńska, [>>]

ADRES WYD.:

Warszawa : Publicat, cop. 2017.

SERIA:

CED Centrum Edukacji Dziecięcej

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w,
  3. Słowniki dla dzieci angielsko-polskie

OPIS FIZYCZ.:

63, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

SYGNATURA:

  II 821-93

KOD/INWENT:

791000162583

16258

     ZAWIERA:  Pokaż zawartość >>

UWAGI:

Tekst równol. pol., ang.

DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 628270 od dnia:2024-03-19
Przetrzymana, termin minął: 2024-04-18

DZIAŁANIE:

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Bazyl śpieszy na ratunek : w małej norce w Parku Wimbledońskim mieszkają Wombelki
Tyt. oryg.: "Tomsk to the rescue, ".

AUTOR:

Beresford, Elisabeth.

POZ/ODP:

Dorota Dziadkiewicz-Brewińska na podst. adaptacji książki Elisabeth Beresford.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo "bis", 2000.

SERIA:

Wombelki

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Literatura dziecięca angielska - 20 w.
  3. Literatura dziecięca polska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

[16] s. : il. ; 23 cm.

SYGNATURA:

  I 821-93

KOD/INWENT:

791000112250

11225

UWAGI:

Serial TV.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Buzz Astral
Tytuł oryginału: "Lightyear ".

POZ/ODP:

Disney, Pixar ; [ilustracje Disney Storybook Art Team ; opracowanie tekstu Aleksandra Górska (na podstawie tłumaczenia Ewy Tarnowskiej).

ADRES WYD.:

Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2022.

HASŁA:

  1. Buzz Astral (postać fikcyjna)
  2. Astronauci
  3. Wszechświat
  4. Science fiction
  5. Adaptacja literacka
  6. Opowiadania i nowele
  7. Literatura amerykańska

OPIS FIZYCZ.:

72 strony : ilustracje ; 30 cm.

SYGNATURA:

  II 821-93

KOD/INWENT:

791000190166

19016

UWAGI:

Na okładce: Opowieść filmowa.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Czerwony Kapturek ; Jaś i fasolowe drzewo

POZ/ODP:

[il. Anna i Lech Stefaniakowie].

ADRES WYD.:

Warszawa Wydawnictwo Sara, [1999].

SERIA:

Duże Litery

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Opowiadanie dziecięce polskie - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

[22] s. : il. ; 23 cm.

SYGNATURA:

  I 821-93

KOD/INWENT:

791000116951

11695

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>
     ZAWIERA:  Pokaż zawartość >>

UWAGI:

Opis wg okładki.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Ilustrowane opowieści na wakacje
Tyt. oryg.: : "Illustrated stories for the holidays ".
"Opowieści na wakacje "

POZ/ODP:

oprac. Lesley Sims i Conrad Mason ; projekt graf. Caroline Spatz ; tł. Katarzyna Dmowska.

ADRES WYD.:

Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2013.

HASŁA:

  1. Bajka i baśń angielska
  2. Opowiadanie dziecięce angielskie - 21 w.
  3. Opowiadanie przygodowe dla dzieci
  4. Antologie
  5. Adaptacja literacka

OPIS FIZYCZ.:

352 s. : il. ; 20 cm.

SYGNATURA:

  II 821-93

KOD/INWENT:

791000144282

14428

PRZEZNACZ.:

Wiek 9+.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Jaś i fasolowe drzewo

POZ/ODP:

[il. Krzysztof Wiśniewski].

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo "Kama", [1993?].

SERIA:

Biblioteka Najmłodszych

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Literatura dziecięca angielska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

[12] s. : il. ; 15 cm.

SYGNATURA:

  I 821-93

KOD/INWENT:

791000098202

9820

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Krymhilda : opowieść rycerska o Nibelungach
Tyt. oryg.: "Nibelunge nôt ".

AUTOR:

Stiller, Robert

POZ/ODP:

według średniowiecznego eposu [Der Nibelunge nôt] napisał Robert Stiller ; il. Andrzej Strumiłło.

ADRES WYD.:

Warszawa : Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia", 1974.

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Proza polska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

468, [4] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-1

KOD/INWENT:

791000048108

4810

UWAGI:

Tyt. oryg.: Der Nibelunge nôt.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Niespodzianka dla Shansi : w małej norce w Parku Wimbledońskim mieszkają Wombelki
Tyt. oryg.: "Shansi`s surprise, ".

AUTOR:

Beresford, Elisabeth.

POZ/ODP:

Dorota Dziadkiewicz-Brewińska na podst. adaptacji książki Elisabeth Beresford.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo "bis", 2000.

SERIA:

Wombelki

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Literatura dziecięca angielska - 20 w.
  3. Literatura dziecięca polska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

[16] s. : il. ; 23 cm.

SYGNATURA:

  I 821-93

KOD/INWENT:

791000112267

11226

UWAGI:

Serial TV.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Owieczki pana Pyzy

AUTOR:

Patience, John.

POZ/ODP:

[tekst i il. John Patience ; przekł. i adapt. tekstu Andrzej Gordziejewski].

ADRES WYD.:

Zielona Góra : Wydawnictwo E.Jarmołkiewicz, cop. 2000.

HASŁA:

  1. Literatura dziecięca angielska - 20 w.
  2. Literatura dziecięca polska - 20 w.
  3. Adaptacja literacka

OPIS FIZYCZ.:

S. 4-85 : il. kolor. ; 24 cm.

SYGNATURA:

  I 821-93

KOD/INWENT:

791000110607

11060

UWAGI:

Tł. ze słow., oryg. ang.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Piknik na łódce : w małej norce w Parku Wimbledońskim mieszkają Wombelki
Tyt. oryg.: "Beautiful boating weather, ".

AUTOR:

Beresford, Elisabeth.

POZ/ODP:

Dorota Dziadkiewicz-Brewińska na podst. adaptacji książki Elisabeth Beresford.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo "bis", 2000.

SERIA:

Wombelki

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Literatura dziecięca angielska - 20 w.
  3. Literatura dziecięca polska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

[16] s. : il. kolor. ; 23 cm.

SYGNATURA:

  I 821-93

KOD/INWENT:

791000112243

11224

UWAGI:

Serial TV.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    

1 2

  WYDRUK KATALOGÓW